Un grupo de cinco ladrones irrumpen en un banco y toman a todos como rehenes. El cabecilla de la banda exige hablar con el detective Conners. Conners vuelve a su puesto, junto al novato Dekker, tras su reciente expulsión causada por un incidente fortuito que terminó con la muerte de un rehén.
Cine en TVE se transmite por La1 el martes 6 abril 2021 a las 22:10 horas.