Tras descubrir el secreto de Wayward Pines, Ethan encuentra una bomba en su coche, y comienza a preguntarse en qué habitantes de la localidad puede confiar. Kate y Harold se reúnen con Pam, la enfermera, para hacerle una consulta sobre fertilidad. Además, Ben y Amy estrechan su relación.
Wayward Pines se transmite por Telecinco el jueves 22 septiembre 2016 a las 01:25 horas.